Hét woordenboek.nlWaar woorden betekenis krijgen
    Inloggen
    Was dit nuttig?

    detacheren

    werkwoord | Taalniveau: B2

    een werknemer tijdelijk bij een andere organisatie of vestiging laten werken

    Voorbeeldzinnen met het woord detacheren

    • "Het bureau detacheerde haar bij een grote bank in Frankfurt."
    • "Veel ICTers laten zich liever detacheren dan vast aannemen."
    • "Bij detacheren blijft de werknemer in dienst van het uitlenende bedrijf."
    • "De diplomaat werd voor twee jaar gedetacheerd bij de ambassade in Tokio."
    • "Door medewerkers te detacheren bij klanten kan een bureau directer inspelen op behoeften."

    Synoniemen van detacheren

    Idiomen

    • • iemand op detachering laten gaan (iemand tijdelijk ergens anders laten werken)

    Waar komt het woord detacheren vandaan?

    Detacheren komt uit het Frans detacher, dat letterlijk losmaken of afhalen betekent. Oorspronkelijk werd het in militair verband gebruikt voor het tijdelijk afzonderen van een eenheid. In de twintigste eeuw kreeg het in het Nederlandse bedrijfsleven de specifieke betekenis van een werknemer tijdelijk uitlenen aan een andere organisatie.

    Vervoeging van detacheren

    Ik (nu) detacheer
    Hij/zij (nu) detacheert
    Wij (nu) detacheren
    Verleden tijd detacheerde
    Voltooid deelw. gedetacheerd
    Hulpwerkwoord hebben

    Veelgestelde vragen over detacheren

    Wat betekent detacheren?
    een werknemer tijdelijk bij een andere organisatie of vestiging laten werken
    Op welk taalniveau hoort detacheren?
    Het woord detacheren hoort bij taalniveau B2 volgens het Europees Referentiekader (CEFR).
    Wat zijn synoniemen van detacheren?
    Synoniemen van detacheren zijn: uitlenen, uitzenden.
    Hoe vervoeg je detacheren in de tegenwoordige tijd?
    In de tegenwoordige tijd vervoeg je detacheren als volgt: ik detacheer, hij/zij detacheert, wij detacheren.
    Wat is de verleden tijd van detacheren?
    De verleden tijd (enkelvoud) van detacheren is: detacheerde.
    Wat is het voltooid deelwoord van detacheren?
    Het voltooid deelwoord van detacheren is: gedetacheerd.
    Gebruik je hebben of zijn bij detacheren?
    Bij detacheren gebruik je het hulpwerkwoord "hebben".

    Delen

    Bladeren op letter